St. Burnster – Blog von Berni Mayer » Blog Archive » And Death Shall Have No Dominion

And Death Shall Have No Dominion

Ein kostbarer Kuss von deinen köstlichen Lippen. Kein Mann hält soviel Süßes aus. Ein kurzer Blick unter deinen silbernen Rock gleicht einer Heilserscheinung. Der Geruch deiner Elfenbeinhaut bricht ganze Kriege vom Zaun, bei denen der Sieger dir ein wenig nahe sein darf.

Aber ich, ich warte auf den einen Tag, an dem du nicht mehr Nein sagen kannst. Jeder weitere Tag ist so lang wie ein ganzes Leben, in dem ich alles unternehmen werde, um dir mit Gewalt die Flügel von deinem sanften Rücken zu reissen. Und ich, ich warte auf den einen Tag an dem du nicht mehr Nein sagen kannst. Denn dann wird alles gut sein.

(frei übersetzt nach Tiger Lou “You Can’t Say No To Me)”

22 haben herzlich gelacht bei “And Death Shall Have No Dominion”

  1. DonnaVivace sagt an:

    Wow, da hat es aber einen ganz schön erwischt, was? Schöner Text und schöne Vorstellung dazu. Das Foto passt. :-)

  2. Burnster sagt an:

    Den guten Rasmus Kellerman (aka Tiger Lou) hat es vielleicht erwischt. Mir sind solche Gefühle doch längst entwischt, meine gute DonnaVivace.

  3. Lu sagt an:

    liebe. gerade in dieser jahreszeit völlig überbewertet.
    ein guter kaffee: immer gold wert.
    aber tiger wußte da trotzdem, worauf es ankommen kann.

  4. Ole sagt an:

    Großartiger Text nach einem grandiosen Song!

  5. Ole sagt an:

    Haste’s eigentlich inzwischen transponiert bekommen oder die finger entsprechend zurechtgebogen? ;)

  6. dieJulia sagt an:

    Ein völlig losgelöster Herr Kimmo Pohjonen erzählt mir unter randalierenden Flügelschlägen, die nur auf den ersten Horcher panisch erscheinen mögen, in meinem Kopfhörer grad was von der “most powerful action between men and women”. Und dann les ich das hier. Das paßt.

  7. Burnster sagt an:

    Alles graue Theorie in meinen grauverstarten Augen. Prost. Gut Nacht!

    PS: Ole, die Finger gebogen bis es weh tat.

  8. DonnaVivace sagt an:

    Gute Gefühle entwischen lassen, kleines sorry. Gute Songes hören, unbezahlbar. Sie ins Netz stellen, you made my day! ;-)
    Einen schönen Feiertag noch, lieber Burnster. Bis spätestens Samstag in HH :-)

  9. MC Winkel sagt an:

    @ DonnaVivace: Oh, Sie kommen auch!
    @ Burnster: Sorry, dass ich hier jetzt auch schon rum@te.

    Glücklicherweise Deinen Kommentar oben gelesen; hatte mir schon Sorgen gemacht… :)
    Glückwunsch zum Bild!

  10. DonnaVivace sagt an:

    MC Winkel, ob ich an dem Abend komme, werde ich nicht in der Welt rumposaunen. Mimi und ich wollen aber vorbeischauen ;-) Für uns ist das kein *Muss*. Es ist uns eine Freude, euch zu treffen! :-)

  11. Emma sagt an:

    Schönes Foto, schöner Text. Doch, doch, Liebe lohnt sich. Ganz speziell in dieser Jahreszeit.

    Mache übrigens doch weiter. Diese Scheissbloggerei. Einmal angefangen …

  12. Burnster sagt an:

    Woher nehmen wenn nicht stehlen, werte Emma.

  13. Rabe sagt an:

    »… um dir mit Gewalt die Flügel von deinem sanften Rücken zu reissen.«
    Aua. Ob dann wirklich alles gut ist?

  14. Burnster sagt an:

    Sehr gut beobachtet, lieber Rabe. Man muss sich ja überhaupt fragen, ob das lyrische Ich nicht etwas zu obsessiv an den Speck rangeht.

  15. DonnaVivace sagt an:

    Burnster, sind denn leidenschaftliche Gefühle nicht immer obsessiv? Mann kann ja auch alles bis ins Detail ausinterpretieren, ne? ;-) Finde deine Makatsch-Story übrigens witzich. Hatte heute mal Zeit und Hirn, die ganzen Folgen zu lesen. :-)

  16. paulanotes sagt an:

    Fliegen Sie Verehrtester, die Hände auf ersehnten Schulterblättern. Möge der Ort dazwischen nie verlassen sein…

  17. MC Winkel sagt an:

    Wer ist Mimi?

  18. DonnaVivace sagt an:

    Mimi ist meine 20 Jährige Tochter, MC. Sie postet ab und an. Vier sind doch ein Mutter/Tochter Blog, allerdings keine lila Fraktion! :-)

  19. Burnster sagt an:

    Dann geben Sie sich doch bitte auch zu erkennen am Samstag, Sie und Mimi.

  20. DonnaVivace sagt an:

    Wir dachten an Mund aufmachen, Handschlag und *Hey, ich heiße blablabla*. Für Hörgeschädigte tragen wir NAMENSSCHILDER. ;-) Hoffentlich kommen adere auch auf die Idee. :o)

  21. Burnster sagt an:

    Und nicht vergessen: wir erwarten Full House, also am besten vorzeitig kommen. Die Security ist ziemlich strikt:)

  22. St. Burnster » Blog Archive » Do Look Back In Anger (4) sagt an:

    [...] Wer schon immer wissen wollte, wie ich meine Freizeit verbringe, für den plauderte ich endlich mal so richtig aus dem Nähkästchen. Wer dagegen wissen wollte, wie die Burns-Verschwörung endete, wurde hier mit einem netten kleinen Splatterfinale bedient. Eines meiner Lieblingsthemen, das langsame und süße Siechtum in der Großstadt deiner Wahl handelte ich dann als nächstes ab, bevor mein Blog wieder die liebliche Duftnote heiterer Betriebsunfälle aus dem Berliner Nachtleben annahm. Die freie übersetzung meiner Lieblingsballade 2006 (schon 2005 erschienen) bildete den Abschluss eines mehr oder minder ereignisreichen Aprils. [...]

Dein Servus hier:

(Wenn du mir schon unbedingt einen Link hineinposten musst, unterstreich ihn doch bittschön, damit ihn ein jeder sieht. Dankschön.)